Tästä pilotista on kaksi eri versiota.
Meillä nähty, Ilmeisti PBS.n editoima 89 minuuttinen,
ja hiukan myöhemmin julkaistu, n.10 minuuttia pidempi versio.

Kun asiaan vihkiytyneenä seuraa;
Endeavourin viittauksia ja sidoksia Morse ja Lewis sarjoihin,
jokainen minuutti tarinaa on tärkeää.
Juuri näitä viittauksia on leikattu pois.

Meillä näytetään aina lyhyempi versio.
Liekö hirmu kalliita noi puuttuvat minuutit ?

– Siileris (ei varmistettu)