Katsoin juuri uusinnan Saksa-sarjan Metsät-jaksosta, jossa kääntäjä oli kääntänyt ihan tavallisen Suomenkin metsissä kasvavan männyn/hongan/petäjän pinjaksi? Voisko vähän hei miettiä, kasvaako Saksassa kauheasti pinjoja. Kuvassakin oli selvä mänty, joten mistä näitä tällaisia outouksia oikein tulee?

– Anonyymi (ei varmistettu)