Samaa mieltä MIntun kanssa. Olen aina ihmetellyt sitä, että Amerikkaan myytäviä sarjoja lyhennellään "suupaloiksi". Kyllä me suomalaiset jaksamme niellä kokonaisia jaksojakin! Tuntuu todellakin siltä kuin olisin pettänyt kaikki tuttavat, joille tätä eutkäteen mainostin. Olen lukemassa kirjaa ja ihmettelin vähän tv-sarjan nopeaa tempoa ja vaikeatajuisuutta. Poistetut repliikit selittänevät sen. Ruma temppu. Mutta hyvä että ylipäätään saatiin se nähdä. Kevättä ja Lontoon-(hankinta)matkaa odotellessa.
perjantaina 28.12.2012
Samaa mieltä MIntun kanssa. Olen aina ihmetellyt sitä, että Amerikkaan myytäviä sarjoja lyhennellään "suupaloiksi". Kyllä me suomalaiset jaksamme niellä kokonaisia jaksojakin! Tuntuu todellakin siltä kuin olisin pettänyt kaikki tuttavat, joille tätä eutkäteen mainostin. Olen lukemassa kirjaa ja ihmettelin vähän tv-sarjan nopeaa tempoa ja vaikeatajuisuutta. Poistetut repliikit selittänevät sen. Ruma temppu. Mutta hyvä että ylipäätään saatiin se nähdä. Kevättä ja Lontoon-(hankinta)matkaa odotellessa.
– Anonyymi (ei varmistettu)