Miksi suomalaista ja venäläistä puhetta ei erota toisistaan? Näyttelijät nielevät sanansa nk dekkarimaisesti " e.. vält.. kuole..( pro: en välitä kuolemasta). Eikö äänittäjä osaa, eikö ohjaaja osaa eivätkö näyttelijät osaa PUHUA SELVÄSTI. Tahdon kuulla tämänkin esiintyjäsakin jossakin ja tietää, pystyvätkö nämä ihmiset yleensä ilmaisemaan itseään ymmärrettävästi, vai ostavatko he kaupasta " ja y ask Nort"- loput nieltynä. Kuka idiootti pitää tätä suomalaisen rahvaan tavaramerkkinä ? Sen lahjakkuuden tahdon radioon kertomaan mutinamielikuviaan.Ja joka stoorissa se toistuu sama. Lukea me suomalaiset osaamme, mutta kuka tulkitsisi meille suomalaiset mutina tv:n ohjelmat. Tekstitys näille taiteilijoille.
Kiukus... kuu... ( Kiukustunut kuulija, lopputavut nielty)
Kirsti Leikkonen
perjantaina 04.02.2011
Miksi suomalaista ja venäläistä puhetta ei erota toisistaan? Näyttelijät nielevät sanansa nk dekkarimaisesti " e.. vält.. kuole..( pro: en välitä kuolemasta). Eikö äänittäjä osaa, eikö ohjaaja osaa eivätkö näyttelijät osaa PUHUA SELVÄSTI. Tahdon kuulla tämänkin esiintyjäsakin jossakin ja tietää, pystyvätkö nämä ihmiset yleensä ilmaisemaan itseään ymmärrettävästi, vai ostavatko he kaupasta " ja y ask Nort"- loput nieltynä. Kuka idiootti pitää tätä suomalaisen rahvaan tavaramerkkinä ? Sen lahjakkuuden tahdon radioon kertomaan mutinamielikuviaan.Ja joka stoorissa se toistuu sama. Lukea me suomalaiset osaamme, mutta kuka tulkitsisi meille suomalaiset mutina tv:n ohjelmat. Tekstitys näille taiteilijoille.
Kiukus... kuu... ( Kiukustunut kuulija, lopputavut nielty)
Kirsti Leikkonen
– Kirsti Leikkonen (ei varmistettu)